Welcome

July 4, 2020
Father Luis Lopez

Dear Corpus Christi Parishioners

After more than three months of the parish being closed, with sincere gratitude to God, I announce that Bishop Barber has approved resuming Masses for our Parish effective on July 4th, 2020.

Before coming to the church for any Mass, I encourage you to read and follow the below protocol to keep you and others safe.

Those at Risk

  • Those who are sick, elderly, immune-compromised or otherwise at risk for COVID-19 should not attend Mass in person. Masses will continue to be livestreamed.
  • Until further notice, Bishop Barber continues to dispense the faithful from the obligation to attend Mass on Sundays and holy days.

Preparing for Mass for those who want to attend in person.

  • Worship Aids
    If you would like to follow along with the prayers at Mass, please bring your own worship aids such as the Magnificat. Missalettes and hymnals will NOT be available in the church.
  • Wear a Face Covering
    Please bring your own face covering, and use it during Mass, we will NOT be providing masks.

Coming to the Parish

  • Arrive Early
    Please arrive 15 minutes early to allow time to park and check in. Attendance will be first come, first serve. We will have ushers at the main entrance counting attendance We will only be allowing a maximum of 100 parishioners into the parish. When max capacity is reached, the doors will be closed, and a sign posted that we are at maximum capacity. You are welcome to live stream the Mass via Facebook in your car, so that you may receive communion after those in the parish have exited.
  • Entrance and Exit
    All doors will be marked, please follow the directions on the signs as well as the directions from the usher team. You may enter through the doors that face Second Street, which will be propped open and monitored by the usher team. We will be using the side doors to exit.

Inside the Church

  • Holy Water
    Our holy water fonts will be empty for safety.
  • Escorted to Seats
    To ensure proper social distancing, ushers will escort parishioners to seats. Members of one household may sit together in one pew.
  • 6-Foot Distance
    While seated, standing and walking, people who are not in the same household must remain 6 feet apart from each other.
  • Plate Collection
    Baskets will be placed next to the exits so that you may drop off your donation on the way out. You are encouraged to continue mailing in your donations and visiting our parish website and donating online.

Liturgy

  • New Sunday Schedule
    Mass schedule is as follows: Saturday 5p.m. English, Sunday 8:30a.m. English and 10:30a.m. Spanish.
  • Presentation of the Gifts
    To reduce contact, the presentation of the gifts has been removed.
  • Sign of Peace
    To avoid contact, the Sign of Peace has been removed. We will offer peace in the silence of our hearts.

Communion

  • Communion will take place AFTER Mass which allows parishioners to exit right after and to allow those who are watching the livestreamed Mass to receive it.
  • A row of markers down the center aisle will direct you where to stand, keeping you 6ft apart from the person in front and in back of you.
  • The Precious Blood (Cup) will not be available.
  • The faithful are strongly encouraged to receive Communion in the hand.
  • Exit immediately after Communion.

After Mass

  • “Gather” on Social Media
    We cannot gather in the courtyard or parking lots for fellowship, but you are welcome to “gather” on social media
  • Bulletins
    Printed bulletins will be available after each Mass and will be distributed by an usher with gloves. You are also welcome to download it from our website.

We are doing our best to offer you the best and safest experience when you come to the Church. I hope to see you all soon.

Yours in Christ,
Rev. Luis Lopez


Queridos parroquianos de Corpus Christi

Después de mas de tres meses de estar cerrada nuestra parroquia, con sincera gratitud a Dios, les anuncio que nuestro obispo Barber ha aprobado el reinicio de las misas a partir del 4 de julio, 2020.

Por favor, antes de venir a la Iglesia para cualquier misa, les motivo a leer y seguir las siguientes regulaciones para su seguridad y la de todos.

Aquellos en Riesgo

  • Aquellos que estén enfermos, adultos mayores, o en riesgo por el COVID-19 no deben asistir a misa en persona. Las misas se seguirán transmitiendo en Facebook.
  • Hasta nuevo aviso, el obispo Barber continua con la dispensación de los fieles para asistir a misa el domingo y días de guardar.

Preparación para la misa para aquellos que quieren asistir en persona.

  • Misales y libros de cantos
    Si usted quiere seguir las lecturas y oraciones de la misa, por favor traiga su propio misal.
  • Usar mascara
    Por favor traiga su propia mascará y úsela durante la misa, La iglesia no proveerá mascaras.

Llegando a la Iglesia

  • Llegue temprano
    Por favor, llegue al menos 15 minutos antes para tener tiempo de estacionarse y entrar a la Iglesia. La asistencia será por orden de llegada. Los voluntarios ayudaran a contar la asistencia. Sólo se nos permite un máximo de 100 personas. Cuando se alcance el numero máximo, se cerrará la iglesia y se colocara una señal de “Iglesia llena”. Si usted quiere, puede esperar en su carro, seguir la misa en Facebook y esperar al final para recibir la comunión.
  • Entradas y salidas
    Todas las puertas estarán señaladas, por favor siga las indicaciones de las señales y de los voluntarios. Usted deberá entrar por la puerta principal que da a Second Street, que estará propiamente abierta y atendida por los voluntarios. Usaremos las puertas laterales para salir.

Dentro de la Iglesia

  • Agua bendita
    Por seguridad, las fuentes de agua bendita estarán vacías.
  • Acompañado hasta sus asientos
    Para asegurar la distancia física, los voluntarios los acompañarán hasta sus asientos Los miembros de una sola familia se podrán sentar juntos.
  • 2 metros de distancia
    Cuando estén sentados, caminando o de pie, las personas que no sean de la misma familia, deben permanecer a 2 metros de distancia uno de otro.
  • La colecta
    Canastas serán colocadas cerca de las salidas para que usted pueda dejar ahí su ofrenda a salir de la misa. Se le motiva a seguir enviando sus donaciones por correo o nuestro sitio web.

Liturgia

  • El nuevo horario de misas
    El nuevo horario de misas será: sábado 5p.m. Ingles, Domingo 8:30a.m. Ingles y 10:30.a.m. español.
  • Presentación de las ofrendas
    Para reducir el contacto, se suspende la procesión de ofrendas Para evitar riesgo de contagio, también se omite el signo de la paz. Lo ofrecemos en silencio.

Comunión

  • La comunión se dará al final de la misa, lo que permitirá a los parroquianos salir después y los que están viendo la misa por Facebook, poder recibirla.
  • Una línea marcada en el piso lo guiará para recibir la comunión, guardando la distancia adecuada.
  • No se dará la Sangre de Cristo.
  • Se recomienda recibir la comunión en la mano.
  • Por favor, salir inmediatamente, después de recibir la comunión.

Después de misa

  • Reuniones solo en Social Media
    Por favor, evitemos reuniones después de la misa, si quieren compartir, háganlo en social media.
  • Boletines
    Los boletines estarán disponibles después de cada misa y se distribuirán por un voluntario con guantes. Usted lo puede bajar de nuestro sitio web también.

Estamos poniendo de nuestra parte para ofrecerles la mejor y segura experiencia cuando venga a la Iglesia. Espero verlos a todos pronto.

Suyo en Cristo,
Rev. Luis López

California Disaster Relief Assistance for Immigrants (DRAI)